译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这(zhe)里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊(diao)远古英雄屈原的灵魂。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
薤叶(ye)上的露(lu)水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽(hu),一旦死去,就再没有醒来的时候。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
虎豹在那儿逡巡来往。
投(tou)宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
76.月之精光:即月光。
④佳会:美好的聚会。
10.出身:挺身而出。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
(9)坎:坑。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。